- 相關(guān)推薦
刺殺騎士團(tuán)長讀書筆記及心得感悟
當(dāng)品讀完一部作品后，大家心中一定有很多感想，此時需要認(rèn)真地做好記錄，寫寫讀書筆記了。但是讀書筆記有什么要求呢？下面是小編為大家整理的刺殺騎士團(tuán)長讀書筆記及心得感悟，希望能夠幫助到大家。
在讀此書之前，我對村上春樹幾乎一無所知。在不抱有任何期待的心情中，偶然被書名吸引，從而被文字牽引著踏入未知世界。習(xí)慣于從對比中引發(fā)一些熟悉感而產(chǎn)生共鳴的我，讀《刺殺騎士團(tuán)長》的前幾十頁時，不自覺的聯(lián)想起史蒂芬。金的《尸骨袋》。也許，同樣是隱含著死亡意味的名字；同樣是因為妻子的緣故導(dǎo)致主人公離群索居；又同樣是在獨自生活的住所中，神秘事件開始發(fā)生——并且，初翻開這本書的時候，窗外恰巧淅淅瀝瀝下著冬雨——無論精神上還是現(xiàn)實中，都有一種若有似無的陰冷氛圍在我周身縈繞不散。這讓我不自禁的，用讀什么恐怖故事那樣的態(tài)度，小心翼翼地對待它。
譯作總是有種特殊的、獨屬于那個國家的腔調(diào)在里面。小時候看慣了英譯本，對那種風(fēng)格已經(jīng)習(xí)慣；但之前產(chǎn)生過興趣的幾本日譯小說，行文的方式實在讀起來令人如鯁在喉、頭痛不已。令我驚喜的是，這本書雖然也有特別的用語，在評論區(qū)里也有一些關(guān)于語句過于復(fù)雜繞口的懷疑和抱怨，于我卻完全無礙，甚至可以說我非常享受這種遣詞造句。略看可能不懂的字句，細(xì)細(xì)讀來便如撥開擋在眼前錯綜密集的枝椏，最終見到的是月光下朦朧又鮮明的曠野，有著實實在在可以被我心領(lǐng)神會的意味。然而看譯作時比較糾結(jié)的一點，便是——我由衷欣賞的那些，究竟是原作者原汁原味的本意呢，還是參雜著譯者思想的再創(chuàng)作呢？無法確定這點，終究有些意難平。
也許，值得一讀再讀的好書的共同點之一，便是可以引發(fā)思索的語句俯拾皆是。無法一一牢記固然遺憾，但同時也給了我們重溫的理由。只從現(xiàn)實的角度來看，這本書講述了從事創(chuàng)作肖像畫工作的“我”，在遭受妻子背叛后獨自住在摯友的因重病而神志不清的父親——著名日本畫大師的山間居所中，發(fā)現(xiàn)了房主人從未公布于世的神秘畫作，即《刺殺騎士團(tuán)長》；在探究此畫的背景與內(nèi)涵的同時，“我”和“我”的“鄰居”們表面上因為創(chuàng)作肖像畫、實則因為錯綜復(fù)雜的過往而有了種種關(guān)聯(lián)。若從超現(xiàn)實的角度概括整個故事，則是：主人公“我”，在機(jī)緣巧合中將由關(guān)聯(lián)性塑造的世界與現(xiàn)實世界間的通道打開了，“理念”與“隱喻”均是某種受限制的情形下，可以以實體存在的形象，有血有肉，會受傷，也會帶來傷害。在犧牲了“理念”，歷經(jīng)考驗而甩開了“隱喻”后，“我”與“我”想要保護(hù)的人都獲得了新生。
整個故事現(xiàn)實與超現(xiàn)實互相交織，匪夷所思又合情合理。更令人回味無窮的是，書的開始即是結(jié)局。作者寫在最前面的便是終點，只有讀到最后再返回最初，才明白整件事的來龍去脈——然而問題并沒有真正的被解決。時間繼續(xù)向前走，主人公在兩個世界均還有所困擾，然而這就是我們必須接受的生活。
在此，只記錄下本書最初給我強啟發(fā)的一句話：
“細(xì)想之下，那同面對他者的自己這一定義或許有相通之處。雖是自明之理，但很難將其自明性訴諸語言——如你所說，恐怕只能作為‘由于外壓與內(nèi)壓而在結(jié)果上生成的接觸面’加以把握。”
這是自己對于自身的認(rèn)識，到目前為止，我讀到過的概括的最為精準(zhǔn)的描述了。不由得嘆服不已。讀書時感慨良多，腦子中的想法甚至要互相吵起來。讀罷閉目回想，那些思考仿佛隨著故事的完結(jié)一起沉入水底，腦海波瀾不興。或許它們已成為我思想的一部分，在某些時刻會影響著我的行為，我的話語，甚至我的選擇。這就是文字的力量吧。
ps：與此書無太大關(guān)聯(lián)的一點點心情。不讀實體書的遺憾，便是無法得此書其真正的厚度，無法體驗讀過最后一行字后，重重合上書頁、摩挲著書脊上真正熟悉起來的名字的喜悅感。
還好充實感是不變的，一直幻想著未來僅屬于自己的小房子里，有一面墻豎立著深褐色高至天花板的書櫥；我將站在腳手架上，取一本很久前讀過，突然又想重溫的大部頭。
有些確切的場景，在我時時變化的追求中一直憧憬未變，或許堆砌得足夠多后，組成的便是我真正想要的生活了吧。為了充實這些場景，我在汲取著。
【刺殺騎士團(tuán)長讀書筆記及心得感悟】相關(guān)文章：
尋找黑騎士讀書心得06-15
樞紐讀書筆記與心得感悟09-24
關(guān)于《我的團(tuán)長我的團(tuán)》的讀后感09-24
《羊皮卷》讀書筆記及心得感悟09-24
《阿勒泰的角落》讀書筆記心得感悟09-24
讀《尋找黑騎士》有感 15篇04-07
不朽的騎士——《堂吉訶德》讀后感04-14
《月亮與六便士》讀書筆記心得感悟09-24
《窮查理寶典》讀書筆記心得感悟09-24