你可能不熱愛(ài)歐美流行樂(lè)，但是你一定認(rèn)識(shí)一個(gè)人，那就是Avril Lavigne(艾薇兒拉維妮)。
艾薇兒的早期作品是一代樂(lè)迷的深刻回憶，可能是陪伴他們走過(guò)青春的寶貝之一。有些老歌今日聽(tīng)起，仍然給人力量。比如這首Get Over It.
Don't turn around
I'm sick and I'm tired of your face
Don't make this worse
You've already gone and got me mad
It's too bad I'm not sad
It's casting over
It's just one of those things
You'll have to get over it
人生就是布滿了困難與挫折，艾薇兒的經(jīng)歷就是最好的例子。面對(duì)走下坡路的事業(yè)，她不放棄，仍然在堅(jiān)持著做自己的音樂(lè)。人的信念是不會(huì)變的，這是她的歌，這是她傳遞給我們的信念。
It's just one of those things .You'll have to get over it .
人生有很多很多需要克服的困難，這只是其中一個(gè)。所以，堅(jiān)持下去。
完整版歌詞：
turn on the tube and what do I see
A whole lotta people cryin dont blame me
They point their crooked little fingers ar everybody else
Spend all their time feelin sorry for themselves
Victim of this victim of that
Your mommas too thin your daddys too fat
Get over it
Get over it
All this whinin and cryin and pitchin a fit
Get over it get over it
You say you havent been the same since you had your little crash
But you might feel better if I gave you some cash
The more I think about it old billy was right
Lets kill all the lawyers kill em tonight
You dont want to work you want to live like a king
But the big bad world doesnt owe you a thing
Get over it
Get over it
If you don't want to play then you might as well split
Get over it get over it
Its like going to confession every time I hear you speak
You re makin the most of your losin streak you're
Some call it sick but I call it weak
You drag it around like a ball and chain
You wallow in the guilt you wallow in the pain
You wave it like a flag you wear it like a crown
Got your mind in the gutter bringin everybody down bringing
Complain about the present and blame it on the past
Id like to find your inner child and kick its little ass
Get over it
Get over it
All this bitchin and moanin and pitchin a fit
Get over it get over it
Get over it
Get over it
Its gotta stop sometime so why dont you quit gotta
Get over it get over it