<u id="6r3yn"><optgroup id="6r3yn"><strong id="6r3yn"></strong></optgroup></u><tr id="6r3yn"></tr> <dfn id="6r3yn"></dfn>

  1. <tt id="6r3yn"><b id="6r3yn"></b></tt>
  2. 色狠狠色噜噜AV一区,欧美熟妇性XXXX欧美熟人多毛 ,无码成人免费全部观看,日本高清色WWW在线安全,久久久国产99久久国产久麻豆 ,亚洲综合在线日韩av,成在人线无码aⅴ免费视频,日韩加勒比一本无码精品

    《尋隱者不遇》原文及翻譯賞析

    時間:2024-08-15 17:29:55 古籍 我要投稿

    《尋隱者不遇》原文及翻譯賞析

      古詩簡介

      《尋隱者不遇》是北宋人創作的一首。在這首詩中,運用想象,想象自己尋找仙人不意進入了仙境,從而真象了一種閑逸雅致的仙境,突出了隱者的超然出塵的胸懷,表達了作者對隱居生活的向往。

      翻譯/譯文

      尋仙問道,沒成想卻來到了蓬萊仙島,這里到處香氣彌漫,自落。

      仙人到底去了哪里呢?怎么到至今還不回來,這滿地的白幸好沒人打掃。

      注釋

      ⑴隱者:隱士,脫離塵世回歸的人,這里指所謂的仙人。

      ⑵真:即仙人,稱存養本性或修真得道的人為真人。蓬萊:又稱“蓬壺”。神話中渤里仙人居住的三座神之一。

      ⑶松:的花。老:衰老,引申為花的衰老,即下落的意思。

      ⑷采芝:摘采。古以芝草為神草,服之長生,故常以“采芝”指求仙或隱居,此處代指作者所要尋找的仙人。

      ⑸遍:一作“滿”。

      賞析/鑒賞

      中尋訪隱者不遇為題材的小詩有好幾首。而似的《》最為后人激賞。這首七絕的意境很像賈詩“松下問童子,言師采藥去。只在此,深不知處”。詩題中的“隱者”為誰,人們已不得而知,魏野本人即是宋初有名的隱士,他與不少隱逸者有交往,這里反映的就是詩活的這一方面,寫的是隱者相尋,終未得遇。與詩相比,詩題雖同,內中含義卻昭然有別。詩中,隱者在“云深不知處”,但畢竟“只在此”,還是有目標可見的,而此詩中的隱者,行跡更加漂泊不定,難以捉摸。

      “尋真誤入蓬萊島”,首句點出尋訪的地點,這位隱士看來是個道士,詩人稱之為得道成仙的“真人”,足見敬仰之情。“誤”二字,既說明詩人是不知不覺中來到此地的,也表現了他對此幽寂之景的驚異之情、“香不動松花老”具休寫之景。香不動,松花自落,隱者居處之清幽可見。

      第三句“采芝何處未”為一轉折。詩中雖略去問句,卻還有一回答的童子出現,魏野則將發問的對象也略去了。他自問自答道:滿地,杳無行跡,隱者想必采靈芝去了。靈芝,歷來被認為是長生不老之藥,長在深山峭壁,來取不易,隱者這一去,何時歸來就難么肯定了。詩人雖未能見到隱者,內心卻向往之,他佇立于此,極目遠眺,隱隱透出惘然若失的感情,詩篇已終,余音未了。

      在宋初詩人中,魏野的風格是近于唐人的。《尋隱者不遇》本傳云:“野為詩精苦,有唐人風格,多警策句”。寫訪隱者不遇的詩,除一首外,唐人如“認天臺,半醉閑吟獨自來。惆悵仙翁何處去,滿庭碧挑開”,“城廓休過識者稀,哀猿啼處有柴扉。滄江白石樵漁路,歸來滿衣”,“驅馳一日閑,尋君不遇又空還,怪來詩思清人骨,門對寒流滿山”等等,在唐詩中都屬上乘之作。“意味閑雅”(蔡正孫語)是這些詩總的風格。魏野一生沒有出仕,居處是“清泉環繞,旁對云山,景趣幽絕”(《宋史》本傳),遣使召之,他“閉戶逾垣而遁”(《宋詩紀事》卷一),是個真隱士,他寫的《尋隱者不遇》詩,于“閑雅”之外,就更有隱逸之風。前人稱他詩風“平樸而常不事虛語”(《玉壺野史》),這首詩純用白描手法,郁郁,白云悠悠,構成鮮明的藝術形象。將香風引入詩句,更使整個面增輝。而這些都顯示了隱者的,表達了詩人的向往之情。

    【《尋隱者不遇》原文及翻譯賞析】相關文章:

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析12-17

    《尋隱者不遇》原文賞析及翻譯12-19

    《尋西山隱者不遇》原文及翻譯賞析03-17

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析(精選7篇)10-14

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析精選7篇10-14

    尋隱者不遇原文、翻譯及賞析(通用5篇)09-11

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析(集錦7篇)10-14

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析(通用7篇)04-02

    尋隱者不遇原文翻譯及賞析(集合7篇)04-02

    尋隱者不遇原文譯文及賞析10-04

    主站蜘蛛池模板: 国产精品久久久久9999吃药| 色香欲天天影视综合网| 亚洲色最新高清av网站| 麻豆一区二区中文字幕| 日韩一区二区三区无码影院| 男人添女人下部高潮视频| 日韩高清在线中文字带字幕 | 国产成人高清亚洲一区妲妃| 国语自产精品视频在线看| 亚洲aⅴ在线无码天堂777| 亚洲中文字幕无码永久在线| 一区二区和激情视频| 一边添奶一边添p好爽视频| 波多野结衣av一区二区无码| 加勒比中文字幕无码一区| 日韩美女自卫慰黄网站| 男女激情一区二区三区| 26uuu另类亚洲欧美日本| 性无码一区二区三区在线观看| 97久久超碰亚洲视觉盛宴| 韩国精品一区二区三区四区| 亚洲图片日本v视频免费| 亚洲欧洲日产国码AV天堂偷窥| 国产中年熟女高潮大集合| 激情综合色综合啪啪五月| 美女露出奶头扒开尿口免费网站| 亚洲欧美人成视频一区在线| 精品无码国产av一区二区三区| 久久精品国产第一区二区三区| 日本一区二区在线播放| 国产成人精品一区二区不卡| 四虎国产精品永久在线| 日产精品久久久久久久| 国产做爰xxxⅹ久久久| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 肉大捧一进一出免费视频| 丝袜人妻一区二区三区网站| 日本一卡2卡3卡4卡免费乱码网站| 国产精品美女一区二区三区| 国产精品国产自线拍免费不卡| 亚洲精品一区二区三区新线路 |