<u id="6r3yn"><optgroup id="6r3yn"><strong id="6r3yn"></strong></optgroup></u><tr id="6r3yn"></tr> <dfn id="6r3yn"></dfn>

  1. <tt id="6r3yn"><b id="6r3yn"></b></tt>
  2. 色狠狠色噜噜AV一区,欧美熟妇性XXXX欧美熟人多毛 ,无码成人免费全部观看,日本高清色WWW在线安全,久久久国产99久久国产久麻豆 ,亚洲综合在线日韩av,成在人线无码aⅴ免费视频,日韩加勒比一本无码精品

    臨江仙引·渡口_柳永的詞原文賞析及翻譯

    時間:2021-08-26 09:41:41 古籍 我要投稿

    臨江仙引·渡口_柳永的詞原文賞析及翻譯

      臨江仙引·渡口

      宋代柳永

      渡口、向晚,乘瘦馬、陟平岡。西郊又送秋光。對暮山橫翠,衫殘葉飄黃。憑高念遠,素景楚天,無處不凄涼。

      香閨別來無信息,云愁雨恨難忘。指帝城歸路,但煙水茫茫。凝情望斷淚眼,盡日獨立斜陽。

      譯文

      傍晚離開渡口,乘瘦馬登上山崗平坦路。西郊又送來了秋日的鳳光景色。暮色中,山上呈現的翠綠色,襯托著紛紛飄落的黃葉。登高思遠,南國的秋景,無處不凄涼。

      自從和她離別以來彼此便杳無音信,難忘那云愁雨恨的離別之情。指著回歸京城的道路,但見霧靄籠罩著廣闊無際的茫茫水面。淚眼情意專注,向遠處望去,直到看不見,終日就這樣獨自佇立,直到夕陽西沉。

      注釋

      臨江仙引:詞牌名,正體雙調七十四字,前段十句,四平韻;后段六句,三平韻。

      向晚:近晚,傍晚。

      陟(zhì):登上。平岡:平緩的山脊。

      暮山:暮色中的山。橫翠:翠色橫亙。

      襯:以暮山為背景襯托。飄黃:黃葉飄零。

      素景:秋景。楚天:長江中南部天空,此指南方天色。

      云愁雨恨:因男女戀情而引起的煩惱。

      帝城:京城。

      凝情:全神貫注。望斷淚眼:即淚眼望斷。望斷,望盡。

      賞析

      上片在人物活動中寫景:渡口斜陌,瘦馬行人,登平岡而望秋景,從暮山橫翠、殘葉飄黃中生發出憑高念遠的`凄涼之感。下片懷念香閨佳人,因久無信息而煩惱愈深,舊情難忘。意欲返回帝城,卻又煙水茫茫,歸期無望,只好獨立斜陽,望斷淚眼。

      此詞表面上雖寫的是旅途相思之情,但寄寓其中的人生感慨實在多于相思之情。詞中為我們描繪了一個凄苦的漂泊者的形象:乘瘦馬,陟平岡,在深秋暮色中,面對的只是暮山橫翠、殘葉飄黃,非常的凄涼。此刻,或許只有脈脈溫情可以撫慰他孤獨的懷抱,但“香閨別來無信息”,他所能把握的,只有一些溫馨的回憶,也只是回憶而已。而另一方面,“帝城歸路”又“煙水茫!,縱使他“凝情望斷”了“淚眼”,最終也只留下一個“盡日獨立斜陽”的孤獨的身影。漂泊,阻斷了過去和未來,使漂泊者成為一個純粹孤獨的存在,一個被時間和空間同時剝離了的存在,這是非常悲哀的。

      這首詞語言凝練,節奏舒緩,首尾呼應;通篇不用典實,不施涂澤,清暢如話,彌見其天真率意也。

      創作背景

      柳永屢次下第,經過艱難曲折,終于在宋仁宗景祐元年(1034年)考中進士,隨即踏入仕途。這時詞人約近五十歲了。他入仕之后長期擔任地方州郡的掾吏、判官等職,久困選調,輾轉宦游各地,很不得志。這首《臨江仙引》就是他入仕之后所寫的羈旅行役之詞。

    【臨江仙引·渡口_柳永的詞原文賞析及翻譯】相關文章:

    引駕行·紅塵紫陌_柳永的詞原文賞析及翻譯08-27

    迷仙引·才過笄年_柳永的詞原文賞析及翻譯08-26

    箜篌引原文賞析及翻譯01-19

    臨江仙原文翻譯及賞析01-04

    八六子·如花貌_柳永的詞原文賞析及翻譯08-03

    雨霖鈴柳永原文翻譯及賞析10-31

    臨江仙原文翻譯及賞析(15篇)01-05

    臨江仙原文翻譯及賞析15篇01-05

    玉女搖仙佩·佳人_柳永的詞原文賞析及翻譯08-26

    夜半樂·艷陽天氣_柳永的詞原文賞析及翻譯08-03

    主站蜘蛛池模板: 国产精品久aaaaa片| 国产精品三级中文字幕| 国产欧美亚洲精品第二区软件| 99久久精品国产一区二区蜜芽| 欧美巨大极度另类| 欧美牲交A欧美在线| 欧美人与动人物牲交免费观看久久 | 精品玖玖玖视频在线观看| 超碰aⅴ人人做人人爽欧美| 亚洲暴爽av人人爽日日碰| 一二三四免费中文字幕| 欧美国产综合欧美视频| 久久精品伊人波多野结衣| 精品一区二区免费不卡| 乱子伦视频在线看| 久久久久中文伊人久久久| 國产一二三内射在线看片| 国产精品无码av片在线观看播放| 少妇和邻居做不戴套视频| 亚洲精品一区二区三区蜜臀| 亚洲人成自拍网站在线观看| 丰满无码人妻热妇无码区| 久无码久无码av无码| 国产在观线免费观看久久| 国产成人欧美日本在线观看| 人人草人人做人人爱| 日本高清色www网站色噜噜噜| 四虎亚洲欧美成人网站| 亚洲国产精品午夜福利| 精品香蕉久久久爽爽| 国产在线一区二区三区av| 亚洲色成人www永久在线观看| 免费视频爱爱太爽了| 国产精东天美av影业传媒| 亚洲国产成人综合精品| 国产精品高清一区二区三区不卡| 久热综合在线亚洲精品| 国偷自产一区二区三区在线视频| 成年无码av片完整版| 国产高清在线精品一区小说| 国产成人午夜无码电影在线观看|