<u id="6r3yn"><optgroup id="6r3yn"><strong id="6r3yn"></strong></optgroup></u><tr id="6r3yn"></tr> <dfn id="6r3yn"></dfn>

  1. <tt id="6r3yn"><b id="6r3yn"></b></tt>
  2. 色狠狠色噜噜AV一区,欧美熟妇性XXXX欧美熟人多毛 ,无码成人免费全部观看,日本高清色WWW在线安全,久久久国产99久久国产久麻豆 ,亚洲综合在线日韩av,成在人线无码aⅴ免费视频,日韩加勒比一本无码精品

    古詩詞蜂原文賞析及譯文

    時間:2022-04-08 14:09:39 古籍 我要投稿

    古詩詞蜂原文賞析及譯文

      《蜂》是唐代詩人羅隱創作的一首七言絕句。這是一首詠物詩,前兩句寫蜜蜂飛到平地山尖,經歷了無限美麗的風光,不辭勞苦,不畏艱險。下面是小編收集整理的古詩詞蜂原文賞析及譯文,歡迎大家借鑒與參考,希望對大家有所幫助。

    古詩詞蜂原文賞析及譯文

      羅隱-蜂

      不論平地與山尖,無限風光盡被占。

      采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?

      注釋

      山尖:山峰的頂端。

      盡:全部。

      占:占其所有。

      甜:醇香的蜂蜜

      采:采摘。

      為【wèi】替。還讀wéi,如“敢作敢為”

      譯文

      無論是平地還是山尖,凡是鮮花盛開的地方,都被蜜蜂占領。它們采盡百花釀成蜜后,到頭來又是在為誰忙碌?為誰釀造醇香的蜂蜜呢? 這首通過對蜜蜂形象的描寫,歌頌了不辭辛苦為他人釀造幸福生活,并諷刺了那些不勞而獲的人。

      賞析

      蜂與蝶在詩人詞客筆下,成為風韻的象征。然而小蜜蜂畢竟與花蝴蝶不同,它是為釀蜜而勞苦一生,積累甚多而享受甚少。詩人羅隱著眼于這一點,寫出這樣一則寄慨遙深的詩的“動物故事”。僅其命意就令人耳目一新。此詩藝術表現上值得注意的有三點:一、欲奪故予,反跌有力。此詩寄意集中在末二句的感喟上,慨蜜蜂一生經營,除“辛苦”而外并無所有。然而前兩句卻用幾乎是矜夸的口吻,說無論是平原田野還是崇山峻嶺,凡是鮮花盛開的地方,都是蜜蜂的領地。這里作者運用極度的副詞、形容詞──“不論”、“無限”、“盡”等等,和無條件句式,極稱蜜蜂“占盡風光”,似與題旨矛盾。其實這只是正言欲反、欲奪故予的手法,為末二句作勢。俗話說:抬得高,跌得重。所以末二句對前二句反跌一筆,說蜂采花成蜜,不知究屬誰有,將“盡占”二字一掃而空,表達效果就更強。如一開始就正面落筆,必不如此有力。

      二、敘述反詰,唱嘆有情。此詩采用了夾敘夾議的手法,但議論并未明確發出,而運用反詰語氣道之。前二句主敘,后二句主議。后二句中又是三句主敘,四句主議。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主敘主議不同,末二句有反復之意而無重復之感。本來反詰句的意思只是:為誰甜蜜而自甘辛苦呢?卻分成兩問:“為誰辛苦”?“為誰甜”?亦反復而不重復。言下辛苦歸自己、甜蜜屬別人之意甚顯。而反復詠嘆,使人覺感慨無窮。詩人矜惜憐憫之意可掬。

      三、寓意遙深,可以兩解。此詩抓住蜜蜂特點,不做作,不雕繪,不尚詞藻,雖平淡而有思致,使讀者能從這則“動物故事”中若有所悟,覺得其中寄有人生感喟。有人說此詩實乃嘆世人之勞心于利祿者;有人則認為是借蜜蜂歌頌辛勤的勞動者,而對那些不勞而獲的剝削者以無情諷刺。兩種解會似相齟齬,其實皆允。因為“寓言”詩有兩種情況:一種是作者為某種說教而設喻,寓意較淺顯而確定;另一種是作者懷著濃厚感情觀物,使物著上人的色彩,其中也能引出教訓,但“寓意”就不那么淺顯和確定。如此詩,大抵作者從蜂的“故事”看到那時苦辛人生的影子,但他只把“故事”寫下來,不直接說教或具體比附,創造的形象也就具有較大靈活性。而現實生活中存在著不同意義的`苦辛人生,與蜂相似的主要有兩種:一種是所謂“終朝聚斂苦無多,及到多時眼閉了”(《紅樓夢》“好了歌”);一種是“運鋤耕劚侵星起”而“到頭禾黍屬他人”。這就使得讀者可以在兩種意義上作不同的理解了。但是,隨著時代的前進,勞動光榮成為普遍觀念,“蜂”越來越成為一種美德的象征,人們在讀羅隱這詩的時候,自然更多地傾向于后一種解會了。可見,“寓言”的寓意并非一成不變,古老的“寓言”也會與日俱新。

      這是一首詠物詩,也是一首寓理詩。詩人借引用蜜蜂辛勤勞動的高尚品格,也暗喻作者對不勞而獲的人的痛恨與不滿。

      拓展內容:羅隱《蜂》閱讀練習及答案

      閱讀下面這首詩,答題。

      蜂

      羅 隱

      不論平地與山尖,無限風光盡被占。

      采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?

      1.這首詩贊美了蜜蜂的什么品質?

      ______________________________

      2.從詩中的“蜂”你聯想到什么人?為什么?

      ______________________________

      3.從“采得百花成蜜后”,我們會想起魯迅先生的一則有關讀書的名言。請把這則名言寫下來。

      _______________________________

      參考答案:

      1.贊美了蜂為釀蜜而勞苦一生,積累甚多而享受甚少的品質。

      2.聯想到無私奉獻的辛勤的勞動者。

      3.必須如蜜蜂一樣,采過許多花,這才能釀出蜜來,倘若叮在一處,所得就非常有限,枯燥了。

    【古詩詞蜂原文賞析及譯文】相關文章:

    蜂原文翻譯及賞析2篇04-02

    《白居易傳》原文及譯文賞析12-06

    《范仲淹罷宴》原文及譯文賞析12-26

    李白《獨不見》原文譯文及賞析09-29

    《長恨歌》原文譯文及賞析06-18

    《蜀道難》原文、譯文及賞析03-17

    李商隱《鸞鳳》原文賞析及譯文注釋10-26

    觀滄海原文譯文及賞析07-24

    文天祥傳原文及譯文賞析12-26

    韓愈原道原文及譯文賞析12-27

    主站蜘蛛池模板: 乌克兰少妇xxxx做受野外| 婷婷婷国产在线视频| 亚洲精品字幕| 国产成人精品永久免费视频| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 日韩人妻熟女中文字幕aⅴ春菜| 国产美女被遭强高潮免费一视频| 国产日产亚洲系列最新| 四虎亚洲国产成人久久精品| 久久人人爽人人爽人人av| 国内露脸少妇精品视频| 精品人妻伦一二三区久久aaa片| 男人吃奶摸下挵进去好爽| 成人无码专区免费播放三区| 又大又长粗又爽又黄少妇毛片| 少妇粉嫩小泬喷水视频| 国产欧美日韩国产高清| 中文字幕亚洲日韩无线码| 77777_亚洲午夜久久多人| 国产毛片女人高潮叫声| 西西大胆午夜人体视频| 97伦伦午夜电影理伦片| 亚洲国产无线乱码在线观看| 青青草av一区二区三区| 亚洲精品成人片在线观看精品字幕| 色综合久久中文综合网| 黑人巨茎精品欧美一区二区 | 日韩精品亚洲专在线电影| 日韩人妻熟女中文字幕a美景之屋 国产99久久久国产精品~~牛 | 好男人好资源WWW社区| 天天干天天日| 日本少妇人妻xxxxx18| 2020中文字字幕在线不卡| 日本丰满少妇xxxx| 欧洲一卡2卡三卡4卡免费视频 | 狠狠婷婷色五月中文字幕| 亚洲午夜成人片| aa性欧美老妇人牲交免费| 国内精品自在自线视频| 国产不卡一区二区精品| 免费男人下部进女人下部视频|