<u id="6r3yn"><optgroup id="6r3yn"><strong id="6r3yn"></strong></optgroup></u><tr id="6r3yn"></tr> <dfn id="6r3yn"></dfn>

  1. <tt id="6r3yn"><b id="6r3yn"></b></tt>
  2. 色狠狠色噜噜AV一区,欧美熟妇性XXXX欧美熟人多毛 ,无码成人免费全部观看,日本高清色WWW在线安全,久久久国产99久久国产久麻豆 ,亚洲综合在线日韩av,成在人线无码aⅴ免费视频,日韩加勒比一本无码精品

    守株待兔原文翻譯

    時(shí)間:2022-08-03 10:00:28 古籍 我要投稿

    守株待兔原文翻譯

      翻譯是在準(zhǔn)確(信)、通順(達(dá))、優(yōu)美(雅)的基礎(chǔ)上,把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為。下面是小編幫大家整理的守株待兔原文翻譯,希望對(duì)大家有所幫助。

      原文:

      宋人有耕田者。田中有株①,兔走觸株②,折頸而死。因釋其耒而守株③,冀復(fù)得兔④。兔不可復(fù)得,而身為宋國笑⑤。

      翻譯:

      宋國有個(gè)農(nóng)夫正在田里翻土。突然,他看見有一只野兔從旁邊的草叢里慌慌張張地竄出來,一頭撞在田邊的樹墩子上,便倒在那兒一動(dòng)也不動(dòng)了。農(nóng)民走過去一看:兔子死了。因?yàn)樗寂艿乃俣忍欤巡弊佣甲舱郏╯hé)了。

      農(nóng)民高興極了,他一點(diǎn)力氣沒花,就白撿了一只又肥又大的野兔。他心想;要是天天都能撿到野兔,日子就好過了。從此,他再也不肯出力氣種地了。

      每天,他把鋤頭放在身邊,就躺在樹墩子跟前,等待著第二只、第三只野兔自己撞到這樹墩子上來。世上哪有那么多便宜事啊。農(nóng)民當(dāng)然沒有再撿到撞死的野兔,而他的田地卻荒蕪了。

      啟示:現(xiàn)在常用來比喻死守狹隘經(jīng)驗(yàn),不知變通,或抱著僥幸心理妄想不勞而獲。

      作品注釋

      1、株:樹樁。

      2、觸:撞到。

      3、走:跑。

      4、折:折斷。

      5、因:于是,就。

      6、釋:放,放下。

      7、耒(lěi):一種農(nóng)具。

      8、冀:希望。

      9、復(fù):又,再。

      10、得:得到。

      11、為:被,表被動(dòng)。

      12、身:自己。

      13、為:被。

      作品啟示

      告訴我們不要把一件偶然發(fā)生的事情,看成是不斷發(fā)生的事情,要勤勞務(wù)實(shí),不能心存僥幸。

      主要批評(píng)

      不能死守狹隘經(jīng)驗(yàn)、墨守成規(guī),狹隘的個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的思想方法。

      揭示道理

      這是一則膾炙人口的寓言故事。兔子自己撞死在樹墩子上,這是生活中的偶然現(xiàn)象。宋國那個(gè)農(nóng)夫卻把它誤認(rèn)為是經(jīng)常發(fā)生的必然現(xiàn)象,最后落得個(gè)田園荒蕪,一無所獲。不靠自己勤勤懇懇的勞動(dòng),而想靠碰好運(yùn)過日子,是不會(huì)有好結(jié)果的。我們一定不要做“守株待兔”式的蠢人。

      守株待兔告訴我們?nèi)藨?yīng)主動(dòng)努力,不要對(duì)任何僥幸的事情抱有幻想。通常用來比喻妄想不勞而獲,或死守狹隘的經(jīng)驗(yàn),不知變通。

      這個(gè)故事比喻不主動(dòng)努力,而存萬一的僥幸心理,希望得到意外的收獲。主要告訴我們的道理是:只有通過自己的勞動(dòng),才能有所收獲,否則終將一無所獲,留下終身遺憾。

      特殊句子

      因釋其耒而守株——省略句

      而身為宋國笑——被動(dòng)句、省略句

      文言知識(shí)

      “頸”與頁部的字。“頸”指頭頸,它是個(gè)形聲字,左邊為聲,右邊屬部首。“頁”本指人的臉,是個(gè)象形字。凡屬頁部的字都與人的臉部、頸部有關(guān)。如:顏——臉上的神色,額——人的額頭,頰——人的臉頰,頷——人的下巴,等等。

      成語典故

      相傳在戰(zhàn)國時(shí)代宋國,有一個(gè)農(nóng)民,日出而作,日落而息.遇到好年景,也不過剛剛吃飽穿暖;一遇災(zāi)荒,可就要忍饑挨餓了.他想改善生活,但他太懶,膽子又特小,干什么都是又懶又怕,總想碰到送上門來的意外之財(cái)。奇跡終于發(fā)生了。

      深秋的一天,他正在田里耕地,周圍有人在打獵。吆喝之聲四處起伏,受驚的小野獸沒命的奔跑。突然,有一只兔子,不偏不倚,一頭撞死在他田邊的樹根上。

      當(dāng)天,他美美地飽餐了一頓。從此,他便不再種地。一天到晚,守著那神奇的樹根,等著奇跡的出現(xiàn)。

      用此故事批判那些不知變通,死守教條的思想方法。

      守株待兔能用于褒義,只要掌握了規(guī)律,在兔子必經(jīng)之道上栽幾棵樹等兔子撞,也是可以的。比如某地是日軍必經(jīng)之地,我們只要在此做好準(zhǔn)備,守株待兔即可。

      辨析

      “守株待兔”和“刻舟求劍”,都含有“不知變通”之意。但“守株待兔”重在“守”和“待”,形容人不作主觀努力,只是存在僥幸心理,想獲得意外成功;而“刻舟求劍”偏重于“刻”和“求”,強(qiáng)調(diào)雖然主觀上努力,但不了解情況變化,不知變通而采取錯(cuò)誤方法。

      科學(xué)解釋

      兔子的兩眼間距比較大,這是為了能更好的發(fā)現(xiàn)捕獵者。但因此它們看正前方的物體比較困難,缺乏雙眼視覺。加之奔跑速度較快,因此有時(shí)遇到正前方的障礙會(huì)來不及停下或者拐彎而撞上,造成“守株待兔”的現(xiàn)象出現(xiàn)。

    【守株待兔原文翻譯】相關(guān)文章:

    守株待兔的原文及翻譯01-07

    守株待兔原文及翻譯03-02

    守株待兔文言文原文與翻譯02-26

    守株待兔文言文原文和翻譯07-19

    《守株待兔》原文及譯文07-22

    《守株待兔》作品原文06-06

    守株待兔課文原文03-03

    守株待兔文言文及翻譯03-01

    守株待兔文言文翻譯釋03-08

    主站蜘蛛池模板: 中文字幕亚洲国产精品| 成人97人人超碰人人| 天天夜碰日日摸日日澡性色av| 精品国产一二三产品价格| 国产精品多p对白交换绿帽| 日韩伦人妻无码| 四虎永久免费高清视频| AV最新高清无码专区| 国产精品香蕉成人网在线观看| 97久久久人妻一区精品| 亚洲精品不卡无码福利在线观看| 在线观看特色大片免费视频| 亚洲成av人片在线播放无码 | 无码福利写真片视频在线播放| 麻豆国产成人AV在线播放| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 免费女女同性av网站| 亚洲成av人片在线观看下载| 狠狠躁夜夜人人爽天96| 久久久久久无码午夜精品直播| 亚洲国产成人无码网站大全| 国模小黎自慰gogo人体| 国产999久久高清免费观看| 精品国内在视频线2019| 成年无码a√片在线观看| 97久久超碰成人精品网站| 亚洲肥老太bbw中国熟女| 乱子轮熟睡1区| 成人年无码av片在线观看| 国产普通话刺激视频在线播放| 国产美女a做受大片观看| 久久精品国产精品青草app| 丝袜国偷自产中文字幕| 成a人片亚洲日本久久| 国产精品户露av在线户外直播| 久久夜色撩人精品国产小说| 97免费公开在线视频| 久久久综合九色合综国产精品 | 99久久无码私人网站| 午夜福利视频| 高清不卡二卡三卡四卡免费|